Prix des holos japonaises Insécateur, Roigada et Dracolosse obscur
Un Insécateur holo de la Jungle japonaise de 1997 est une carte bon marché en Near Mint. La même carte en PSA 10 se vend de nombreuses fois plus cher. Ce schéma, peu chère en brut et chère une fois gradée, se retrouve sur les six anciennes holos japonaises de cet article, et c'est pour cela que bien les identifier compte : sur ces cartes, le numéro dans le coin n'est même pas un numéro de carte.
Lisez une ancienne carte japonaise comme une carte anglaise et vous chercherez la mauvaise carte. Lisez-la à la japonaise et l'estimer prend une minute.
Nous avons comparé les échelles de prix brutes et gradées PSA de six anciennes holos japonaises issues de cinq extensions sorties entre octobre 1996 et novembre 2000 (le Dracaufeu d'Expansion Pack, l'Insécateur de Jungle, le Dracolosse obscur de Rocket Gang, le Roigada et l'Airmure de Gold, Silver, to a New World... et le Démolosse d'Awakening Legends). Les vignettes ci-dessous affichent leurs prix en direct, synchronisés chaque jour.
Le numéro du coin est un numéro de Pokédex
Les cartes anglaises portent un numéro de collection comme 4/102. Les anciennes cartes japonaises n'en ont pas. Le numéro du coin inférieur droit est le numéro du Pokémon dans le Pokédex national : un Insécateur porte le 123 et un Dracolosse le 149, quelle que soit l'extension d'origine.
| Carte | Numéro imprimé sur la carte | Extension japonaise |
|---|---|---|
| Dracaufeu | 6 | Expansion Pack |
| Insécateur | 123 | Jungle |
| Dracolosse obscur | 149 | Rocket Gang |
| Roigada | 199 | Gold, Silver, to a New World... |
| Airmure | 227 | Gold, Silver, to a New World... |
| Démolosse | 229 | Awakening Legends |
Conséquence pratique : le numéro vous dit quel Pokémon vous avez, pas quelle carte. Inutile de chercher « 123/48 » en espérant un résultat, puisque ce numéro n'est imprimé nulle part. Cherchez le Pokémon, puis confirmez l'extension en comparant l'illustration à la liste des cartes de l'extension japonaise. Les autres différences entre les deux langues sont détaillées dans cartes japonaises ou anglaises.
Le symbole de rareté : rond, losange, étoile
À côté du numéro de Pokédex se trouve un petit symbole de rareté : un rond pour commune, un losange pour peu commune et une étoile pour rare. Toutes les cartes de cet article sont des holos rares : sur une impression standard, c'est l'étoile que vous devez voir. Le fonctionnement des symboles de rareté selon les époques est expliqué dans notre guide des raretés.
Expansion Pack : pas de symbole d'extension, et la question des « No Rarity »
La première extension japonaise, Expansion Pack (20 octobre 1996, 102 cartes), est l'équivalent japonais du Set de Base anglais. Comme le Set de Base anglais, ses cartes ne portent aucun symbole d'extension au recto.
Les tout premiers tirages d'Expansion Pack ont été imprimés sans symbole de rareté. Les collectionneurs les appellent « No Rarity » et les considèrent généralement comme le premier tirage, même si leur date d'impression exacte fait débat. Notre catalogue liste le Dracaufeu holo No Rarity comme une édition distincte, avec sa propre échelle de prix.
Le Dracaufeu d'Expansion Pack (numéro 6) est la carte la plus chère de cet article et, de loin, la plus échangée toutes impressions confondues. La fiche sépare la holo standard de l'édition No Rarity, chacune avec son prix en direct : vérifiez que vous lisez la bonne ligne.
Les extensions japonaises ne correspondent pas aux anglaises
| Extension japonaise | Sortie | Cartes | Extension anglaise la plus proche |
|---|---|---|---|
| Expansion Pack | 20 octobre 1996 | 102 | Set de Base |
| Jungle | 5 mars 1997 | 48 | Jungle |
| Rocket Gang | 21 novembre 1997 | 65 | Team Rocket |
| Gold, Silver, to a New World... | 4 février 2000 | 96 | Neo Genesis |
| Awakening Legends | 23 novembre 2000 | 57 | Neo Revelation |
« La plus proche » n'est pas un détail dans cette dernière colonne. L'extension japonaise Gold, Silver, to a New World... compte 96 cartes ; Neo Genesis, l'extension anglaise qui lui correspond, en compte 111 et est sortie le 16 décembre 2000, dix mois plus tard. La Jungle japonaise compte 48 cartes, dont 16 holos, et elle est numérotée selon le Pokédex, contrairement à la Jungle anglaise. Il en va de même pour Rocket Gang face à Team Rocket, et pour Awakening Legends face à Neo Revelation.
Un prix anglais n'est donc pas le prix de la carte japonaise. Chaque carte japonaise a sa propre fiche et sa propre échelle de prix, et c'est celle-là qu'il faut utiliser.
Prix des anciennes holos japonaises, du brut au PSA 10
- Dracaufeu (Expansion Pack) : la seule carte de ce groupe qui coûte vraiment cher en brut.
- Dracolosse obscur (Rocket Gang) : un prix brut modeste, et l'une des holos les plus échangées du groupe.
- Démolosse (Awakening Legends) : un prix brut modeste, avec un chiffre bien plus élevé en PSA 10.
- Roigada (Gold, Silver, to a New World...) : bon marché en brut, avec l'une des montées les plus raides jusqu'au PSA 10.
- Insécateur (Jungle) : bon marché en brut, et la holo de 1997 la moins chère du groupe.
- Airmure (Gold, Silver, to a New World...) : la holo la moins chère de cet article, en brut comme en PSA 10.
Deux choses ressortent. En brut, cinq des six sont des cartes abordables ; seul le Dracaufeu coûte vraiment cher. Et sur chacune, un PSA 10 se vend de nombreuses fois le prix brut : presque tout le potentiel est concentré dans la note maximale. Le prix en direct de chaque carte figure dans sa vignette.
Le Dracolosse obscur de Rocket Gang est l'une des holos les plus échangées de cet article, et son PSA 10 se vend de nombreuses fois le prix d'un exemplaire brut.
L'Insécateur de Jungle est la façon la moins chère, dans ce groupe, de s'offrir une holo japonaise de 1997 ; son prix en direct figure dans la vignette ci-dessus.
Roigada a l'une des courbes de gradation les plus raides du groupe : une carte bon marché en brut dont le PSA 10 se vend de nombreuses fois plus cher. Airmure, de la même extension, est la holo la moins chère de cet article, en brut comme en PSA 10.
Le Démolosse d'Awakening Legends suit le même schéma : un prix brut modeste, un PSA 9 plus élevé et un PSA 10 bien plus élevé, le tout sur sa fiche.
Comment estimer la carte que vous avez en main
Une fois le Pokémon et l'extension connus, estimez la carte à son état réel, pas en Near Mint. Les échelles chutent vite : sur le Roigada, un exemplaire Lightly Played se vend déjà nettement sous le Near Mint, et un Moderately Played plus bas encore ; le Démolosse perd lui aussi une part notable entre Near Mint et Lightly Played. Notre guide de l'état des cartes montre comment situer honnêtement une carte sur cette échelle.
Si vous envisagez de la faire grader, comparez-la au prix PSA 9, pas au PSA 10. Sur l'Insécateur, un PSA 9 se vend déjà plusieurs fois le prix brut ; le PSA 10, bien plus cher, ne compte que si la carte est vraiment impeccable. Notre analyse carte brute ou gradée : l'écart de prix explique comment lire toute l'échelle, et que signifie PSA 10 détaille ce que regardent les gradeurs.
Et avant de payer une ancienne holo brute, comparez-la avec notre guide reconnaître une fausse carte Pokémon.
Ce qu'il faut faire concrètement
- Lisez le numéro du coin comme un numéro de Pokédex. Il identifie le Pokémon, pas la carte.
- Vérifiez le symbole de rareté. Une étoile signifie rare ; une carte Expansion Pack sans symbole indique un tirage No Rarity.
- Trouvez l'extension japonaise et estimez la carte par rapport à elle. N'utilisez jamais le prix de son équivalent anglais.
- Estimez à l'état réel. Le Near Mint est le haut de l'échelle brute, pas la valeur par défaut.
- Lisez les annonces de vente récentes sur la fiche pour voir quelle impression et quelle note se sont réellement vendues.
- Jugez la gradation par rapport au PSA 9. Le PSA 10 porte les chiffres spectaculaires, mais ce n'est pas là que finissent la plupart des cartes.
Nous ne vendons pas de cartes. Nous publions les prix des cartes japonaises et anglaises côte à côte, synchronisés chaque jour et dans la devise de chaque édition, pour que vous puissiez estimer la carte que vous avez vraiment. Ceci n'est pas un conseil financier, seulement des chiffres.
Questions fréquentes
Comment identifier une ancienne carte Pokémon japonaise ?
Faites trois lectures : le numéro du coin inférieur droit, qui est le numéro de Pokédex ; le symbole de rareté à côté (rond, losange ou étoile) ; et l'extension, que vous confirmez en comparant l'illustration à la liste des cartes de l'extension japonaise. Les cartes Expansion Pack n'ont pas de symbole d'extension au recto.
Que signifie le numéro sur une ancienne carte Pokémon japonaise ?
C'est le numéro du Pokémon dans le Pokédex national, pas sa position dans l'extension. C'est pourquoi l'Insécateur de Jungle porte le 123 et le Dracolosse obscur de Rocket Gang le 149, et pourquoi une recherche « numéro/total » comme pour une carte anglaise ne la trouvera pas.
Combien vaut un Dracolosse obscur holo japonais ?
Le Dracolosse obscur holo de Rocket Gang est une carte modeste en brut, et son PSA 10 se vend de nombreuses fois plus cher. Il s'échange activement, et sa fiche affiche le prix en direct pour chaque note.
Combien vaut un Insécateur holo japonais ?
L'Insécateur holo de Jungle est une carte bon marché en brut ; un PSA 9 se vend plusieurs fois le prix brut, et un PSA 10 bien plus encore. Les prix en direct figurent sur sa fiche.
Le Roigada holo japonais vaut-il quelque chose ?
Oui. Le Roigada holo de Gold, Silver, to a New World... est bon marché en brut, mais il a l'une des montées les plus raides jusqu'au PSA 10 parmi les six holos de ce guide. Sa fiche affiche le prix en direct pour chaque note.
