Saltar al contenido principal

Holos japonesas vintage: cómo identificarlas y valorarlas

El número de una holo japonesa antigua es su número de Pokédex. Cómo leerlo y cuánto valen Scyther, Slowking y Dark Dragonite.

Revisado y editado por:Joe de Pueblo PaletaActualizado:9 Nov 2026

Precio de Scyther, Slowking y Dark Dragonite japonesas holo

Una Scyther holo de la Jungla japonesa de 1997 es una carta barata casi nueva. La misma carta en PSA 10 se vende por muchas veces más. Ese patrón, barata sin graduar y cara en cápsula, se repite en las seis holos japonesas antiguas de este artículo, y es la razón por la que identificarlas bien importa: en estas cartas, el número de la esquina ni siquiera es un número de carta.

Si lees una carta japonesa antigua como leerías una inglesa, buscarás la carta equivocada. Si la lees a la japonesa, ponerle precio te lleva un minuto.

Hemos comparado las escalas de precio sin graduar y calificado por PSA de seis holos japonesas antiguas de cinco colecciones publicadas entre octubre de 1996 y noviembre de 2000 (la Charizard de Expansion Pack, la Scyther de Jungle, la Dark Dragonite de Rocket Gang, la Slowking y la Skarmory de Gold, Silver, to a New World... y la Houndoom de Awakening Legends). Las fichas de abajo muestran sus precios en vivo, sincronizados a diario.

El número de la esquina es un número de Pokédex

Las cartas inglesas llevan un número de colección como 4/102. Las japonesas antiguas no. El número de la esquina inferior derecha es el número del Pokémon en la Pokédex Nacional, así que una Scyther marca 123 y una Dragonite marca 149, venga de la colección que venga.

CartaNúmero impreso en la cartaColección japonesa
Charizard6Expansion Pack
Scyther123Jungle
Dark Dragonite149Rocket Gang
Slowking199Gold, Silver, to a New World...
Skarmory227Gold, Silver, to a New World...
Houndoom229Awakening Legends

La consecuencia práctica: el número te dice qué Pokémon tienes, no qué carta. No puedes buscar «123/48» y esperar un resultado, porque ese número no está impreso en ningún sitio. Busca el Pokémon y confirma la colección comparando la ilustración con la lista de cartas de la colección japonesa. El resto de diferencias entre los dos idiomas está en cartas japonesas vs inglesas.

El símbolo de rareza: círculo, rombo, estrella

Junto al número de Pokédex va un pequeño símbolo de rareza: un círculo para común, un rombo para infrecuente y una estrella para rara. Todas las cartas de este artículo son holo raras, así que en una impresión normal lo que deberías ver es la estrella. Cómo funcionan los símbolos de rareza en cada época está en nuestra guía de rarezas.

Expansion Pack: sin símbolo de colección, y la cuestión de las «No Rarity»

La primera colección japonesa, Expansion Pack (20 de octubre de 1996, 102 cartas), es la equivalente japonesa de la Edición Básica inglesa. Como la Edición Básica inglesa, sus cartas no llevan símbolo de colección en el frente.

Las primeras impresiones de Expansion Pack se hicieron sin símbolo de rareza. Los coleccionistas las llaman «No Rarity» y en general las tratan como la primera impresión, aunque cuándo se imprimieron exactamente es motivo de debate. Nuestro catálogo recoge la Charizard holo No Rarity como edición aparte, con su propia escala de precios.

La Charizard de Expansion Pack (número 6) es la carta más cara de este artículo y, con diferencia, la que más se vende sumando sus impresiones. La ficha separa la holo normal de la edición No Rarity, cada una con su precio en vivo, así que asegúrate de leer la fila correcta.

Las colecciones japonesas no coinciden con las inglesas

Colección japonesaLanzamientoCartasColección inglesa más cercana
Expansion Pack20 de octubre de 1996102Edición Básica
Jungle5 de marzo de 199748Jungla
Rocket Gang21 de noviembre de 199765Team Rocket
Gold, Silver, to a New World...4 de febrero de 200096Neo Genesis
Awakening Legends23 de noviembre de 200057Neo Revelation

Lo de «más cercana» no es un detalle. La japonesa Gold, Silver, to a New World... tiene 96 cartas; Neo Genesis, la colección inglesa que le corresponde, tiene 111 y salió el 16 de diciembre de 2000, diez meses después. La Jungle japonesa tiene 48 cartas, 16 de ellas holo, y va numerada por número de Pokédex, a diferencia de la Jungla inglesa. Lo mismo vale para Rocket Gang frente a Team Rocket y para Awakening Legends frente a Neo Revelation.

Así que un precio inglés no es el precio de la carta japonesa. Cada carta japonesa tiene su propia ficha y su propia escala, y esa es la que hay que usar.

Precios de holos japonesas antiguas, de sin graduar a PSA 10

  • Charizard (Expansion Pack): la única carta de este grupo que cuesta dinero de verdad sin graduar.
  • Dark Dragonite (Rocket Gang): un precio sin graduar modesto, y una de las holos que más se venden del grupo.
  • Houndoom (Awakening Legends): un precio sin graduar modesto, con una cifra mucho mayor en PSA 10.
  • Slowking (Gold, Silver, to a New World...): barata sin graduar, con una de las subidas más empinadas hasta el PSA 10.
  • Scyther (Jungle): barata sin graduar, y la holo de 1997 más barata del grupo.
  • Skarmory (Gold, Silver, to a New World...): la holo más barata de este artículo, sin graduar y en PSA 10.

Dos cosas destacan. Sin graduar, cinco de las seis son cartas asequibles; solo la Charizard cuesta dinero de verdad. Y en todas, una PSA 10 se vende por muchas veces el precio sin graduar, así que casi todo el recorrido se concentra en la nota máxima. El precio en vivo de cada carta está en su ficha.

La Dark Dragonite de Rocket Gang es de las holos que más se mueven en este artículo, y su PSA 10 se vende por muchas veces lo que vale una copia sin graduar.

La Scyther de Jungle es la forma más barata de este grupo de hacerte con una holo japonesa de 1997; su precio en vivo está en la ficha de arriba.

Slowking tiene una de las curvas de calificación más empinadas del grupo: una carta barata sin graduar cuya PSA 10 se vende por muchas veces más. Skarmory, de la misma colección, es la holo más barata de este artículo, sin graduar y en PSA 10.

La Houndoom de Awakening Legends sigue el mismo patrón: un precio sin graduar modesto, un PSA 9 más alto y un PSA 10 mucho más alto, todo en su ficha.

Cómo valorar la carta que tienes en la mano

Cuando ya sabes qué Pokémon es y de qué colección, valóralo en su estado real, no como casi nueva. Las escalas bajan rápido: en la Slowking, una copia levemente jugada ya se vende bastante por debajo de casi nueva y una moderadamente jugada, más abajo todavía; la Houndoom también pierde una parte apreciable entre Casi Nueva y Levemente Jugada. Nuestra guía de estado explica cómo situar una carta en esa escala con honestidad.

Si estás pensando en calificarla, compárala con el precio de PSA 9, no con el de PSA 10. En la Scyther, un PSA 9 ya se vende por varias veces el precio sin graduar; el 10, mucho más caro, solo cuenta si la carta está realmente impecable. Nuestra guía sin graduar vs calificada explica cómo leer toda la escala, y qué significa PSA 10 cubre qué miran los calificadores.

Y antes de pagar por cualquier holo antigua sin graduar, compárala con cómo saber si una carta es falsa.

Qué hacer en la práctica

  1. Lee el número de la esquina como número de Pokédex. Identifica el Pokémon, no la carta.
  2. Mira el símbolo de rareza. Una estrella significa rara; sin símbolo en una carta de Expansion Pack apunta a una impresión No Rarity.
  3. Encuentra la colección japonesa y valora frente a ella. No uses nunca el precio de su equivalente inglesa.
  4. Valora en el estado real. Casi nueva es el escalón más alto de la escala sin graduar, no el valor por defecto.
  5. Lee las ventas recientes en la ficha para ver qué impresión y qué nota se vendieron de verdad.
  6. Decide si calificar comparando con PSA 9. En PSA 10 están las cifras de titular, no donde acaban la mayoría de cartas.

No vendemos cartas. Publicamos precios de cartas japonesas e inglesas lado a lado, sincronizados a diario y en la moneda de cada edición, para que valores la carta que de verdad tienes. No es asesoramiento financiero: solo los números.

Preguntas frecuentes

¿Cómo identifico una carta Pokémon japonesa antigua?

Haz tres lecturas: el número de la esquina inferior derecha, que es el número de Pokédex; el símbolo de rareza que lleva al lado (círculo, rombo o estrella); y la colección, que confirmas comparando la ilustración con la lista de cartas de la colección japonesa. Las cartas de Expansion Pack no llevan símbolo de colección en el frente.

¿Qué significa el número de una carta Pokémon japonesa antigua?

Es el número del Pokémon en la Pokédex Nacional, no su posición en la colección. Por eso la Scyther de Jungle marca 123 y la Dark Dragonite de Rocket Gang marca 149, y por eso buscarla como «número/total», igual que una inglesa, no funciona.

¿Cuánto vale una Dark Dragonite japonesa holo?

La Dark Dragonite holo de Rocket Gang es una carta modesta sin graduar, y su PSA 10 se vende por muchas veces más. Se vende con frecuencia, y su ficha muestra el precio en vivo de cada nota.

¿Cuánto vale una Scyther japonesa holo?

La Scyther holo de Jungle es una carta barata sin graduar; un PSA 9 se vende por varias veces ese precio, y un PSA 10 por mucho más. Los precios en vivo están en su ficha.

¿La Slowking japonesa holo vale algo?

Sí. La Slowking holo de Gold, Silver, to a New World... es barata sin graduar, pero tiene una de las subidas más empinadas hasta el PSA 10 de las seis holos de esta guía. Su ficha muestra el precio en vivo de cada nota.